Карагандинка разрушает стереотипы и соединяет культуры через музыку. Украинка по происхождению, Ирина Зважий уже несколько лет обучает казахстанских школьников игре на домбре — символе казахской души. Своим примером она доказывает: искусство не знает границ ни по языку, ни по национальности.
В русскоязычной школе №23 Ирина основала ансамбль «Жігер», где почти три десятка учеников постигают секреты национального инструмента. Занятия проходят дважды в неделю, и за это время ребята не только учатся играть, но и узнают историю кюев, их смысл и характер.
«Родители учеников поначалу удивлялись: как человек другой национальности может преподавать игру на домбре? Но когда на сцену вышли мои первые выпускники, все сомнения исчезли — они поняли, что мне можно доверять. Их впечатление всегда самое положительное. Кроме того, знание казахского языка помогает установить взаимопонимание и укрепляет доверие», — говорит домбристка Ирина Зважий.
Сегодня в репертуаре ансамбля «Жігер» около десяти музыкальных произведений. Коллектив уже неоднократно становился лауреатом областных и республиканских конкурсов, радуя слушателей искренним исполнением и бережным отношением к традиции.
«Особенно нам нравятся кюи Казангапа и Курмангазы. Когда исполняешь произведения Дины Нурпейсовой, будто переносишься в прошлое — ощущаешь дыхание истории и дух казахской культуры. Я часто играю на домбре дома, и мои близкие с удовольствием слушают. Им очень нравится её звучание — тёплое, живое и душевное», — говорит Ирина Зважий.
Асет Толдибай, ученик
«Когда я впервые пришёл в кружок, то сразу обратил внимание на нашего преподавателя музыки. Меня поразило её мастерство и опыт — это стало очевидно с первых занятий. Она строгая, но справедливая, умеет вдохновлять и поддерживать. Благодаря её урокам моё мастерство заметно выросло. Первые зрители моих выступлений — мои родственники. Им всё очень нравится. Они даже говорят, что готовы платить за мою игру».
Путь Ирины к домбре начался в девять лет, когда она впервые взяла инструмент в руки в музыкальной школе села Буркутты. Позже она играла в оркестре, участвовала в конкурсах и фестивалях, где неоднократно занимала призовые места.
«Когда я жила в ауле, преподаватели школы искусств предлагали мне научиться играть на баяне. Но я выбрала домбру — именно её звучание тронуло мою душу. Многие уговаривали меня заняться баяном, считая, что этот инструмент больше подходит мне по национальности. Но, как видите, мой выбор оказался верным — результат говорит сам за себя», — говорит Ирина Зважий.
Айжан Карибаева, заместитель директора школы №23:
«Ирина — очень добрый и отзывчивый человек, настоящий педагог. Я ни разу не видела её сердитой или раздражённой. На школьных концертах её ансамбль всегда собирает восторженные аплодисменты и любовь зрителей. Благодаря её таланту и энтузиазму всё больше людей хотят научиться играть на домбре — и среди них представители разных этносов».
Отец Ирины — украинец, мама — русская. Но сама она свободно владеет казахским языком и с уважением относится к культуре народа, среди которого выросла.
«Когда я поступила в колледж, сначала училась в русскоязычной группе, ведь я окончила русскоязычную школу. Однако я всегда любила казахский язык и с удовольствием помогала одногруппникам выполнять задания. Преподаватели обратили на это внимание и вскоре перевели меня в казахскую группу», — говорит Ирина Зважий.
Её супруг — немец, и вместе они растят детей, которым с детства прививают любовь к звукам домбры и казахским песням. Сегодня Ирина Зважий мечтает создать оркестр из представителей разных этносов, чтобы вместе с ними донести звучание казахского кюя до мировой сцены. Ведь, по её словам, домбра — это не просто инструмент. Это голос степи, история народа и мост, соединяющий сердца.
