Погранслужба Госкомитета национальной безопасности (ГКНБ) Кыргызстана сообщила, что около 12:20 (10:20 по времени Астаны) недалеко от населенного пункта Ак-Босого Лейлекского района Баткенской области пограничный наряд Кыргызстана заметил перешедших государственную границу граждан Таджикистана. Они пасли скот и, на первый взгляд, не представляли угрозы.
От линии разграничения неизвестные отклонились более чем на 300 метров, и находились уже в Кыргызстане. На устное предложение покинуть территорию соседнего государства граждане ответили атакой камней и выстрелами из огнестрельного оружия. Пограничники были вынуждены также открывать огонь.
Кыргызская сторона сообщает, что пограничники произвели несколько выстрелов в воздух и только у целях демонстрации намерений в ответ на выстрелы со стороны неизвестных. Факт прицельной стрельбы военнослужащие отрицают.
Таджикская сторона заявляет, что один из пастухов был ранен в ногу. В качестве доказательства Таджикистан предоставил фото, которое не подтверждает факт ранения военнослужащими. Снимки пули предоставлены не были.
МИД обеих стран договорились встретиться в течение ближайших суток и обсудить обстоятельства конфликта. Обе стороны заверили, что этот инцидент не должен стать причиной напряженности в регионе.