Причиной стало оскорбление, нанесенное французскими журналистами при освещении серии визитов президента Украины в европейские страны. Комментируя вояжи Владимира Зеленского, студия использовала сравнения «шапито» и «гастроли цирка». При этом на фон была поставлена музыка, часто используемая в парадах-алле, а собеседники изображали фанфары и сопровождали все происходящее громким смехом.
Посол Украины во Франции Вадим Омельченко от лица Украины потребовал извинений от журналистов, сопроводив свою речь заявлениями, что «такой цинизм и бестактность, не присущие дружественному народу». Шутливый тон репортеров и факт, что в том же сообщении журналисты проехались и по европейским лидерам, посла не устроил, — рассказывая о «гастролях цирка по Европе» они упоминали и «гимнаста» Байдена, и «жонглера кастрюлями и сковородками» Макрона, и других европейских лидеров. Вадим Омельченко напомнил, что в Украине идет война, и освещать события подобным образом недопустимо.
Ответ французской стороны пока неизвестен. В то же время выбор тона при освещении событий не входит в правила французской журналистики. Так скандально знаменитый журнал Charlie Hebdo неоднократно насмехался не только над военными действиями в любой части мира, но и карикатурно изображал, например, Пророка Мухаммада. При этом все европейские суды посчитали оскорбительные изображения, вызвавшие протесты во всем мусульманском мире, проявлениями свободы слова и печати. Извинения французского канала, если таковые будут, станут прецедентом в европейской журналистике.
