Вторник, 1 июля, 2025
ДомойНовостиВ миреUbisoft больше не будет локализовывать игры на украинский язык

Ubisoft больше не будет локализовывать игры на украинский язык

Об этом сообщили в пресс-центре компании. Свое решение представители крупного поставщика гейм-контента аргументировали экономической нецелесообразностью и подтвердили данными статистики. Она показывает, что не смотря на наличие украинской версии Cyberpunk 2077 большинство пользователей из Украины выбрали русский язык. Вложения локализацию себя не оправдали. Та же статистика справедлива и для остальных программных продуктов.

Это был акт поддержки, но больше украинских версий не будет, — констатировали представители компании.

Акт поддержки украинцев, широко анонсированный на мировой арене, начался с работы над XDefiant. Офисы Юбисофт в Киеве и Одессе, по словам представителей компании, потратили немало сил и средств для внедрения украинской версии программного продукта. Но оказалось, что пользователи не оценили этот акт — более 85% пользователей из Украины выбрали русский вариант, от которого компания вообще хотела отказаться все по тем же политическим соображениям.

Также Ольга Сендзюк, глава Ubisoft Ukraine Studios, отметила, что весь украинский рынок сравнительно не велик. К тому же в Украине распространена практика пиратского использования контента, что затрудняет реальные оценки его объемов. Поддержка Украины ничего не принесла компании, и это пришлось признать.

В итоге руководство проекта пошло на попятную. Сначала было решено не отказываться от русскоязычной версии, а сейчас будет свертываться именно украинское направление.

Советуем посмотреть

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

События дня

Самое популярное